CITACE:

PITOŇÁK, Michal. Lições da ‘Periferia’: Contrariando a Hegemonia AngloGeográfica sobre as Geografias de Sexualidade e Gênero. Revista Latino Americana de Geografia e Gênero, v. 10, n. 2, p. 227 251, ISSN 21772886.

(děkuji prof. Joseli Maria Silva and dr. Marcio Ornatovi ze Státní univerzity v Ponta Grosse (Brazílie) za jejich překlad mého původního článku, který vyšel v angličtině)

Abstrakt:

Este artigo tem três objetivos. Primeiro, discuto as desigualdades existentes dentro dos sistemas de produção de conhecimento, dominados pela academia ‘angloamericana’ e criticamente examino o binário ‘orienteocidente para mostrar que xs estudiosxs feministas da sexualidade e gênero na geografia devem aprender com suas habilidades desconstrutivas a superar as hegemonias erigidas por esses binários, tanto na academia quanto nas paisagens geopolíticas a elas relacionadas. Segundo, eu criticamente discuto o conceito da ‘Europa Central e Oriental’ (CEE) que eu não pretendo estabilizar, e levantar um espelho dos diversos malentendidos hegemônicos que tomam a forma de ‘homogenização’, ‘deshistoricização’, ‘isolamento’ ou por atribuir um ‘atraso’, pelo qual eles efetivamente apagam ou ignoram em termos de conhecimentos e contribuições dxs estudiosxs não angloamericanos frequentemente deixados fora da tradução. Finalmente, me concentro na discussão do desenvolvimento das geografias das sexualidades e o pensamento de gênero/feminista na geografia CEE e ilustro os desafios que estudiosxs de diferentes contextos institucionais e nacionais ainda têm que enfrentar. Este artigo é uma tentativa de defender o reconhecimento nosso/delxs.

LINK:

https://www.revistas2.uepg.br/index.php/rlagg/article/view/14913/209209212882